Студентки БИ БРИКС Елизавета Ботина и Алиса Филиппова поделились впечатлениями от участия в летнем лагере «Мост китайского языка» в Харбине и Пекине. Будущие лингвисты совершенствовались в китайском, посещали лекции по ИИ, брали уроки живописи и тайцзицюань.
По словам Алисы Филипповой, летнюю программу для россиян 1-14 июля организовал Хэйлунцзянский университет при поддержке Центра языкового образования и сотрудничества Министерства образования КНР. Лагерь посетили участники из городов от Москвы до Владивостока. Прежде чем отправиться в Китай, студенты прошли конкурсный отбор. Учитывались портфолио, резюме и знание китайского языка.
Первые 10 дней студенты занимались в главном корпусе Хэйлунцзянского университета в Харбине. Они посещали занятия по китайскому языку в разговорном клубе.
Кроме того, для гостей организовали экскурсию в компанию Kingtime, специализирующуюся на ИИ-технологиях и производстве мультимедийных экранов. Основатель предприятия окончила Хэйлунцзянский университет и тесно сотрудничает с альма-матер. Студентам рассказали про офисную культуру Китая и требованиям к кадрам.
«Нам показали, как приобщить лингвистические знания к ИИ. Например, мы научились при помощи «цифры» строить родословную императоров, отслеживать взаимосвязи между историческими личностями. На основании всего этого строятся базы данных.
Информацию в Kingtime нам излагали на китайском. Мне было относительно проще вникнуть в суть, так как в ИРНИТУ я посещала курс «Цифровые гуманитарные науки». Также я писала работу по онтологическому моделированию, разбирая значение термина «химия» на разных языках», - сказала Алиса Филиппова.
Для участников лагеря подготовили большой культурный блок. В Харбине студенты учились раскрашивать маски для китайской оперы, лакировать веера. Кроме того, Алиса и Елизавета брали уроки каллиграфии, китайской живописи и боевого искусства тай-чи.
В Пекине россиян ждала масштабная экскурсионная программа. Они посетили дворцовый комплекс Гугун («запретный город»), Храм Неба, Великую Китайскую стену и Летний императорский Дворец.
Основные расходы, за исключением транспортных, взяла на себя принимающая сторона. В Пекине и Харбине студентов поселили в четырехзвёздочных отелях. По итогам обучения часть из них сдавала языковой экзамен (HSK) на второй-третий уровень.
Как отметила Алиса, поездка позволила расширить культурологический багаж, подобрать примеры баз данных для будущей ВКР. Кроме того, студентка ближе познакомилась с Китаем как со страной для возможного обучения в магистратуре:
«Краткосрочные летние программы позволяют своими глазами увидеть кампус зарубежного вуза и пообщаться с преподавателями. Так проще выбрать университет для дальнейшего обучения. В ближайший год я буду писать дипломную работу, усиленно готовиться к HSK-5. Надеюсь поступить в Alibaba Business School в Ханьчжоу».
Подробную информацию о международных программах ИРНИТУ можно узнать в отделе академической мобильности и ресурсных центров: mobility@ex.istu.edu, ауд. И-303Б, тел: +79086609773 (МАКС/Телеграм).
Посты с впечатлениями студентов о поездках и анонсы предстоящих стажировок искать в группе ВК.
