Студент ИРНИТУ из Африки Бидаху Мана Атозу показал отличные знания русского языка и занял второе место на городской олимпиаде «Культурные традиции России», которая состоялась 25 апреля в Институте лингвистики и межкультурной коммуникации ИРНИТУ. Олимпиада по русскому языку как иностранному была посвящена Году единства. Интерес к ней проявили 15 учащихся подготовительных факультетов ИРНИТУ, ИрГУПС, БГУ, ИГУ ИФИЯМ и МИЭЛ. Организаторами выступили преподаватели кафедры русского языка и общеобразовательных дисциплин «политеха».
Первое место заняла представительница БГУ Наргиза Похихужаева. «Бронза» у Мако Ватанабэ из ИГУ ИФИЯМ.
По словам заведующей кафедрой русского языка и общеобразовательных дисциплин, члена оргкомитета Людмилы Корчагиной, главной целью образовательного конкурса является продвижение государственного языка России среди иностранных студентов.
«Олимпиада носит профориентационный характер. Приглашая слушателей подготовительных факультетов из разных университетов Иркутска, мы стараемся как можно больше рассказать им о нашем вузе. Надеемся, что в дальнейшем кто-то из ребят для получения высшего образования выберет ИРНИТУ. Преподаватели всегда стараются создать дружественную атмосферу на олимпиаде, чтобы ребята из разных стран понимали, насколько они для нас дороги. Мы стараемся дать максимум информации в интересной форме. Наши студенты всегда с большим удовольствием участвуют в этом интеллектуальном соревновании, стараются показать себя с лучшей стороны, соотнести свои знания с уровнем учащихся других вузов», - пояснила Л. Корчягина.
Серебряный призер олимпиады Бидаху Мана Атозу приехал в Россию из Того (Африка) чуть больше года назад. Он начал учить русский язык в Тамбове, но спустя несколько месяцев перебрался в Иркутск.
Молодой человек рассказал, что до того, как попасть в Россию, он успел получить дипломы бакалавра философии и переводчика английского языка в родном городе Кара. Летом ему предстоит уехать в Африку, чтобы защитить диссертацию, затем Мана планирует изучать философию в Иркутске.
«Когда я учился в школе, нам рассказывали, что Россия – это великая, большая и богатая страна с красивой природой. Поэтому я всегда мечтал сюда приехать. Во время учебы в своем городе я узнал, что в России создана наша община. Именно с помощью соотечественников мне и удалось сюда приехать. В ходе олимпиады я проверил свой уровень подготовки. Хотелось понять, что мне надо делать, чтобы лучше разговаривать по-русски. Такие конкурсы хорошо подходят для развития. Самым сложным стал письменный этап. Нужно было ответить на 20 вопросов, но мне не хватило времени», - поделился своими впечатлениями Бидаху Мана Атозу.
Польская студентка ИРНИТУ Кристина Блендовска рассказала, что хорошее знание русского языка ей необходимо для общения с прихожанами Иркутского католического собора, расположенного в районе Студгородка.
«Когда я приехала в Иркутск, то очень многое уже понимала, потому что мой родной язык похож на русский. Однако сама говорить не могла. Если человек знает другие языки, то он открывает для себя много дверей. В Институте лингвистики Иркутского технического университета преподаватели выстраивают этот мост между студентами из разных стран. Здесь не все студенты знают английский, и поэтому русский язык стал для нас общим, мы можем понимать друг друга», - отметила Кристина.
На олимпиаде иностранным студентам-первокурсникам предлагалось по пять заданий в каждом из четырех видов речевой деятельности: письмо, чтение, аудирование и говорение.
На первом этапе участники без использования словарей отвечали на 100 вопросов лексико-грамматического теста. Затем они готовили письменное сообщение на заданную тему.
Следующий тур был направлен на проверку понимания прочитанного материала. Учащимся выдавался текст и тестовое задание, на решение которого отводилось 30 минут. На заключительных испытаниях представители жюри проверили, насколько хорошо иностранные студенты воспринимают информацию на слух и умеют высказывать свои мысли.
Эксперты наградили победителей памятными призами и грамотами, остальные ребята получили сертификаты участников. Кроме этого, для иностранных студентов была организована экскурсия в минералогический музей ИРНИТУ.
Алена Иванова
Фото организаторов олимпиады
